The Clarion

  • Three of four Americans killed in Syria explosion identified.

  • Judge rules against elderly lesbians rejected from retirement home.

  • Skier dies after avalanche at New Mexico's Taos ski resort.

El Rapero Ty Brasel Inicia 2018 Explosivos sencillos y Asombrosos visuales

Andrew Gomez and translated by Arianna Rojas

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

Ty Brasel es un rapero de veinticuatro años de edad que recientemente ha firmado con la división de hip hop de una discográfica basada en Nashville, el Bordillo Records. Ty Brasel no es conocido en la tendencia del hip-hop, pe...

Expectativa vs. Realidad: HHS

Rachael Konyak and translated by Angelica Henriquez

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

Admítelo, antes de llegar a Hawthorne High School, pensaste que este lugar era solo un gran edificio aterrador. Para ser honesto, lo es. Hay muchas expectativas diferentes de lo que es Hawthorne High School. Podría ser la esc...

¿Por qué Celebramos el Día de Martin Luther King?

Shakira Peterson and translated by Ivette Alfonso

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

A medida que la semana comienza a cerrarse, es posible que haya notado que el lunes, 15 de enero, la escuela estaba cerrada para los estudiantes, pero es posible que no sepas por qué. El Día de Martin Luther King es un feria...

Emprendimiento en el Siglo XXI

Chris LaRosa and translated by Krista Kedl

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

Estoy seguro de que has oído hablar del dicho "Rags to Riches", pero ¿qué tan fácil es hacerlo? Desde el principio de los tiempos, hombres y mujeres tenían aspiraciones de ser exitosos y ricos. Si uno se aplicará y dedicara ...

El Proyecto de Bebés!

Vanessa Pena, Melanie Parcells, and translated by Luis Alarcon

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

¿Alguna vez has querido cuidar un saco de harina? ¿No? ¡Bien, las personas mayores en Hawthorne High School tuvieron que hacerlo! Sin embargo, esto no es solo un saco normal de harina. ¡¡¡¡¡¡ES UN BEBÉ!!!!!! En algún mome...

Nuevo Año, Nuevo Yo

Leah Rosado and translated by Jose Corrales

March 13, 2018

Filed under Español Clarion

Con 2018 un mes de vida, la gente ha estado fascinada con la idea de un nuevo comienzo. Ya sea que se trate de comer de forma más saludable, ir al gimnasio, leer un libro nuevo o incluso hacer la cama todas las mañanas, tod...

El Crucible: Una Producción del Escuela Secundaria de Hawthorne

Alexander Nadirashvili and translated by Melanie Liriano

February 2, 2018

Filed under Español Clarion

Arthur Miller escribió The Crucible en 1953 cuando  McCarthyism se extendió por los Estados Unidos, mientras innumerables seres fueron acusados ​​de comunismo y condenados. Paralelamente a lo que ocurría en el país con...

Pensamientos de un Segundo Año Tambor de la Especialidad

Breanna Rooney, Mike Ptak, and translated by Sarah Kozrosh

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

La temporada de la banda de marzo 2017-18 acaba de empezar, y el Clarion estaba interesado en ver cómo Gennesy Cintron, ahora un segundo año de tambor de la especialidad, ha cambiado en el transcurso de esta temporada. Entrevistamo...

Jóvenes en el Gobierno

Dani Bonafede and translated by Gregory Berjian

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

El miércoles 7 de junio, varios estudiantes de Hawthorne High School tuvieron el privilegio de ser parte del Día de la Juventud y la Comunidad. Hay otro artículo sobre el Día de la Juventud y la Comunidad en el Clarion co...

Solo di Feliz Navidad: una opinión

Mike Ptak and translated by Ivette Alfonso

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

Más del 90% de la población en los Estados Unidos, o nueve de cada diez estadounidenses, dicen que celebran la Navidad. Últimamente, sin embargo, parece que los Estados Unidos ha olvidado sus raíces y ha recurrido a un asp...

La Verdad Sobre Vaping

Emily Garvie and translated by Jaycob Castillo

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

Vaping no es tan inofensivo como crees. No es "solo aire" y puede afectar negativamente su salud. Muchas personas lo hacen porque creen que es completamente seguro. Lo que ellos no saben, es que hay consecuencias. Vaping ...

Keaton Jones: Cual Es La Verdad?

Jenna Ventrice and translated by Jose Corrales

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

El viernes 8 de diciembre de 2017, Kimberly Jones publicó un video en Facebook de su hijo, Keaton, sollozando en su camino a casa desde la escuela. En el video, Keaton explica lo que le había sucedido en la escuela ese día...

The student news site of Hawthorne High School.
Español Clarion