The Clarion

  • Three of four Americans killed in Syria explosion identified.

  • Judge rules against elderly lesbians rejected from retirement home.

  • Skier dies after avalanche at New Mexico's Taos ski resort.

Un Cuento de Dos Almuerzos: Un Opinion

Melanie Liriano and translated by Katelyn Moro

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

Es al tiempo que hablamos sobre el elefante en el cuarto. Ya que la escuela secundaria de Hawthorne introdujo el horario de la gota hace unos años, períodos del almuerzo múltiples combinados en una ranura que duró aproxim...

Hogar de Los Osos

Marjes Castillo, Sarah Kozrosh, Abby Reicher, and translated by Krista Kedl

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

¡Es su época favorita del año en Hawthorne High School! ¡Regreso al hogar, juegos de fútbol y muchas actividades futuras! A medida que las hojas comienzan a esparcirse por el suelo y el viento acaricia las ventanas quebradiz...

Una mirada retrospectiva al HHS: 2017

Mike Ptac and translated by Angel Angeles Molinelli

January 26, 2018

Filed under Español Clarion

t2017 fue un gran éxito para Hawthorne High School, con muchos cambios que se hicieron en la escuela y en la vida cotidiana de los estudiantes. ¡Los estudiantes también han estado ocupados, desde deportes hasta clubes y concier...

Los líderes pares se hacen cargo de un nuevo proyecto

Abby Reicher and translated by Marjes Castillo

January 25, 2018

Filed under Español Clarion

PLos líderes entre pares, un club en el que los estudiantes de segundo, tercer y último años pueden participar, se trata de mantener a los niños en el camino correcto hacia el éxito. Cada año, en lugar de tener un jefe o pre...

La Cena de Futbol Americano del HHS

Reema Hassan and translated by Arianna Rojas

January 25, 2018

Filed under Español Clarion

La experiencia de Fútbol americano en la escuela secundaria Hawthorne fue un gran éxito. Todo el trabajo duro y el esfuerzo que se mostró a lo largo de la temporada definitivamente demostraron a nuestra comunidad y estudiant...

Hawthorne Escuela Secondario Futbol Americano en Hawaii?

Caitlin Carone and translated by Melanie Ballinas

January 25, 2018

Filed under Español Clarion

Los atletas de Hawthorne High School Jack Fenkart, Nick Foschini y Tyler Nelson han sido recientemente invitados al NoKaOi Bowl Senior Bowl en Honolulu, Hawaii. El NoKaOi Senior Bowl es un evento que permite a los mejores atl...

La Historia de Hawthorne: de Donde Viene Blondie

Alexander Nadirashvili, translated by Angelica Henriquez, and Melanie Parcells

January 25, 2018

Filed under Español Clarion

Cuando uno piensa en Hawthorne, Nueva Jersey, la idea de la ciudad que es interesante o que tiene una historia rica no viene a menudo a la mente. Parece como si muchos de los residentes de Hawthorne ignoraran los aspectos fascinan...

Hay Similitudes Misteriosas Entre yo y Sayfullo Saipov

Laith Matari and translated by Royne Corella

January 25, 2018

Filed under Español Clarion

A la luz del ataque terrorista más reciente que plagó a la ciudad de Nueva York, me encuentro a mí mismo, un muchacho musulmán de 17 años de edad, llorando. Sabiendo que hay ocho familias que nunca verán a su "Baba", su "A...

El Básquetbol de Mujeres: Alexandra O’Neill

Kieran McAllister and Translated by Melanie Liriano

January 3, 2018

Filed under Español Clarion

Alexandra O'Neill ha tenido un importante parte en el Básquetbol de mujeres de Hawthorne durante los últimos tres años y ahora tiene la oportunidad de ser la única Senior en dirigir el equipo de baloncesto al éxito esta temporada....

El Buen Doctor: Crítica

Jenna Ventrice and Translated by Melanie Liriano

January 3, 2018

Filed under Español Clarion

Al fin de septiembre, se estrenó la nueva serie de ABC, El Buen Doctor. Sigue la vida del Dr. Shaun Murphy, un joven residente de cirugía en San Jose St. Bonaventure Hospital, que tiene autismo y síndrome de Savant. El pro...

Vice Subdirector Sr. Mazzacca

Kieran McAllister and Translated by Melanie Ballinas

January 3, 2018

Filed under Español Clarion

A medida de comenzar el año escolar 2017-2018, ha habido muchos maestros nuevos y ajustes en Hawthorne High School. El Sr. Arthur Mazzacca, ahora no solo es nuestro Director de Atléticos, sino también Subdirector Asistente...

Habla de Libros: Fiestas de Octubre y Adaptaciones de Noviembre

Alexander Nadirashvili and Translated by Luis Alarcon

January 3, 2018

Filed under Español Clarion

Habla de Libros es un taller mensual durante el almuerzo en la biblioteca que sirve como el club de lectura de Hawthorne High School, siendo un lugar para todos los amantes de los libros que buscan nuevos materiales de lectura...

The student news site of Hawthorne High School.
Español Clarion