The Clarion

  • Wayne YMCA Offers Special One-Day Savings Event for Summer Camp
  • Office building at heart of downtown Paterson sold for more than $15 million
  • Grandmother, granddaughter allegedly smuggled 200 pounds of meth from Mexico into California

TIEMPO Para Mujeres

Marjes Castillo, Sarah Kozrosh, Abby Reicher, and translated by Melanie Liriano

March 13, 2018

Las mujeres de todo el país se han unido para apoyar los derechos de las mujeres. La Marcha de las Mujeres representa diversidad, fortaleza y una visión de lo que puede deparar el futuro. Con muchas opiniones fuertes compar...

Una Mirada en HHS: 2017

Mike Ptak and translated by Jaycob Castillo

March 13, 2018

2017 fue un gran éxito para Hawthorne High School, con muchos cambios que se hicieron en la escuela y en la vida cotidiana de los estudiantes. ¡Los estudiantes también han estado ocupados, desde deportes hasta clubes y concier...

¿Los YouTubers Están Causando Problemas Nacionales?

Keely Washburn, Aya Outhman, and translated by Gregory Berjian

March 13, 2018

YouTube ha cambiado la forma en que los adultos, jóvenes, las familias y los niños viven sus vidas. Puedes encontrar videos como vlogs diarios (un blog de video), proyectos “hágalo usted mismo”, desafíos, y mucho más. Cada d...

El Rapero Ty Brasel Inicia 2018 Explosivos sencillos y Asombrosos visuales

Andrew Gomez and translated by Arianna Rojas

March 13, 2018

Ty Brasel es un rapero de veinticuatro años de edad que recientemente ha firmado con la división de hip hop de una discográfica basada en Nashville, el Bordillo Records. Ty Brasel no es conocido en la tendencia del hip-hop, pe...

Expectativa vs. Realidad: HHS

Rachael Konyak and translated by Angelica Henriquez

March 13, 2018

Admítelo, antes de llegar a Hawthorne High School, pensaste que este lugar era solo un gran edificio aterrador. Para ser honesto, lo es. Hay muchas expectativas diferentes de lo que es Hawthorne High School. Podría ser la esc...

¿Por qué Celebramos el Día de Martin Luther King?

Shakira Peterson and translated by Ivette Alfonso

March 13, 2018

A medida que la semana comienza a cerrarse, es posible que haya notado que el lunes, 15 de enero, la escuela estaba cerrada para los estudiantes, pero es posible que no sepas por qué. El Día de Martin Luther King es un feria...

Emprendimiento en el Siglo XXI

Chris LaRosa and translated by Krista Kedl

March 13, 2018

Estoy seguro de que has oído hablar del dicho "Rags to Riches", pero ¿qué tan fácil es hacerlo? Desde el principio de los tiempos, hombres y mujeres tenían aspiraciones de ser exitosos y ricos. Si uno se aplicará y dedicara ...

El Proyecto de Bebés!

Vanessa Pena, Melanie Parcells, and translated by Luis Alarcon

March 13, 2018

¿Alguna vez has querido cuidar un saco de harina? ¿No? ¡Bien, las personas mayores en Hawthorne High School tuvieron que hacerlo! Sin embargo, esto no es solo un saco normal de harina. ¡¡¡¡¡¡ES UN BEBÉ!!!!!! En algún mome...

Nuevo Año, Nuevo Yo

Leah Rosado and translated by Jose Corrales

March 13, 2018

Con 2018 un mes de vida, la gente ha estado fascinada con la idea de un nuevo comienzo. Ya sea que se trate de comer de forma más saludable, ir al gimnasio, leer un libro nuevo o incluso hacer la cama todas las mañanas, tod...

The student news site of Hawthorne High School.