The Clarion

  • Remnants of Hurricane Florence blast Mass. with waves of rain and flash flooding.

  • Tesla reportedly faces DOJ investigation over Elon Musk tweets.

  • Pressure before Massachusetts gas explosions was 12 times higher than normal.

Este Día en la Historia: 14 de Febrero

Fazli Hida and translated by Angel Angeles Molinelli

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

En este día de 1929, Al Capone ordenó a su familia asesinar a su rival, el jefe del crimen organizado Bugs Moran. Capone envió a cuatro hombres, vestidos con uniformes de la policía, a North Clark Street en Chicago, la sed...

¡Estudiantes de primer año entrantes que se entristecen en HHS!

Alexandria Henriquez and translated by Ivette Alfonso

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

¡Estudiantes de primer año entran! En la semana del cuatro al ocho de diciembre de 2017, la clase de Lincoln Middle School de 2022 llegó a Hawthorne High School y afectó a algunos de nuestros compañeros estudiantes. Los nu...

Presidente Trump’s Indiferencia Sobre las Familias de Soldados Ciadas

Michael Jacobsen and translated by Gregory Berjian

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

La semana pasada, el presidente Trump fue acusado de faltarle el respeto a un soldado caído durante una llamada de pésame a la viuda del soldado caído. Sgt. La David Johnson fue asesinada por militantes islamistas en Níge...

14 de Marzo: El Sit-In

Keely Washburn, Emily Garvie, and translated by Jose Corrales

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

El 14 de febrero de 2018 pasará para siempre a la historia como uno de los peores días para Parkland, Florida. El tiroteo masivo más reciente en Stoneman Douglas High School mató a 17 e hirió a 14. Un día de amor rápidame...

7 Razones Sobre Como Black Panther es la Película del Siglo

LeAna Butler, translated by Krista Kedl, translated by Marjes Castillo, and translated by Jaycob Castillo

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

Black Panther ha estado fuera por alrededor de un mes. Ha batido récords en la taquilla y recibió innumerables críticas delirantes. Personalmente, he visto esta película increíble cuatro veces desde su lanzamiento, cada vez ...

Cinco Sueños Comunes y sus Significados

Jenna Ventrice and translated by Luis Alarcon

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

¿Qué significan nuestros sueños? En general, se cree que interpretar nuestros sueños puede ayudarnos a descubrir cosas nuevas sobre nosotros mismos, tales cómo nos sentimos, a qué le tememos y qué es lo que realmente quer...

El Corre de Color

Lauren Rivera and translated by Angelica Henriquez

May 10, 2018

Filed under Español Clarion

Póngase los cordones en los zapatos y prepárese para correr por una causa increíble porque ¡la próxima carrera anual de color de 5K! Este evento es organizado por HNJSEPAC (Consejo asesor de padres de educación especial d...

La Vida Marchando de la Banda Facilitada

Rachel Zuckerberg, Caitlin Carone, and translated by Sarah Kozrosh

May 9, 2018

Filed under Español Clarion

Hhsmarchingbears.com es un sitio web creado por el director de banda Keith Williams para los padres de la banda, el personal de banda, y los estudiantes de banda. El sitio web innovador tiene horarios actualizados, información para...

Heroe de Hawthorne

Vanessa Tousignant and translated by Melanie Ballinas

May 9, 2018

Filed under Español Clarion

Para un nativo de Hawthorne como Ginger Pierro, donar a aquellos que están luchando es la mejor manera de retribuir. La madre de Hawthorne, madre de tres hijos y graduada de Hawthorne High School, comenzó a donar juguetes para ...

Centro de Atencion: Dakota Brantner

McKenzie Brevet, Geena Occhipinti, and translated by Melanie Parcells

May 9, 2018

Filed under Español Clarion

"Centro de atención" será una serie en curso durante el año escolar, destacando a los graduados en la escuela secundaria Hawthorne. El siguiente es el Senior Dakota Brantner.   Clarion: ¿Cuál es tu animal favorito? ...

Centro de Atencion: Michael Jacobsen

Gabriella Van Sickell and translated by Arianna Rojas

May 9, 2018

Filed under Español Clarion

"Centro de atención" será una serie en curso durante todo el año escolar, destacando a los estudiantes que se gradúan y sus pensamientos sobre su tiempo aquí en Hawthorne High School y cuando llega a su fin. El siguiente es...

Estudiantes de Primer ano Primeras Impresiones: Una Opinión

Emily Garvie, Keely Washburn, and translated by Katelyn Moro

May 9, 2018

Filed under Español Clarion

Como estudiante de primer año, el comienzo de la secundaria fue un poco extraño. Desde clases más duras, hasta extraños pasillos, seguramente somos los nuevos niños de la escuela. Acabamos de sobrevivir a nuestra primera...

The student news site of Hawthorne High School.
Español Clarion