May 2017 – The Clarion

Trump’s First 100 Days: An Opinion – Los primeros 100 días de Trump: una opinión

Michael Jacobsen and Translator; Kim Corrales

May 31, 2017

Aquí vosotros, aquí vosotros, han pasado 100 días para el Presidente Donald Trump. Mucha gente pensó que no ganaría las elecciones. Otros pensaron que sería aplastado por Hillary Clinton. Trump desafió las probabilidad...

May Horoscopes – Mayo Horóscopos

Leah Rosado and Translator; Jackie Campos

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

Capricornio - este mes trate de trabajar duro y tomar su tiempo para mejorar en ti mismo y tus habilidades. Tómese el tiempo todos los días a hacer ejercicio, come saludable y póngase al día con las cosas que normalmente ...

Ley de Generosidad del Banco Local

Dani Bonafede and Translator; Vanessa Pena

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

El 19 de Abril de 2017, el Midland Park Atlantic Stewardship Bank hizo una donación extremadamente generosa a Hawthorne High School y sus instalaciones. Gail Tilstra, vicepresidente senior y funcionario de recursos humanos del banco, ...

Paws – Patas

Kaitlyn Melendez, Rocco Pecoraro, Dakota Brantner, and Translator; Katherine Interiano

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

estudiantes de Hawthorne High School ARCH tuvieron el privilegio de tener una visita del Ramapo-Bergen Animal Refuge, Inc. y el programa PAWS. Este programa, que ha tenido lugar en varias escuelas secundarias en todo el estado, ...

Éxito del Día de la Poesía

Breanna Rooney and Translator; Vanessa Fernandez

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

¡El Día de la Poesía aquí en Hawthorne High School fue un gran éxito este año! Fue un día muy agradable para todos. Hubo muchas actividades divertidas que incluyeron cuerda de salto rítmica, poema de acróstico, poesía de...

Derek Jeter and Jeb Bush in Pursuit of Miami Marlins Derek Jeter – y Jeb Bush en búsqueda de Miami Marlins

Sierra Van Houten and Translator; Kasey Mendez

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

sabemos a Derek Jeter como uno de los más famosos jugadores de Yankee de todos los tiempos. También conocemos a Jeb Bush como el ex gobernador de Florida y porque su padre (y hermano) son ex-presidentes de los Estados Unidos. Y si te ...

Béisbol de Muchachos 2017 – Boys Baseball 2017

Jonathan Di Filippo and Translator; Adriana Lopez

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

Es primavera y significa Hawthorne High School béisbol está de vuelta! Entrenador John Passero está deseando otra exitosa temporada. El Clarión fue capaz de coger para arriba con el coche y conseguir algunas palabras en l...

The Success of Fiddler on the Roof – El éxito de Fiddler en el tejado

Kieran McAllister, Mia Lewis, and Translator; Keyri Sosa

May 31, 2017

Filed under Español Clarion

El departamento del teatro de la High School secundaria de Hawthorne realizó a Fiddler en el tejado 26 de abril al 30 de abril y era un éxito enorme. El espectáculo fue dirigido por la Sra. Kimberly Griffin, Marchel Roniet, y la mú...