Imagínese conducir por seis horas, con las ventanas cerradas, con el calor de un día de 90 grados de Florida en el coche y perder hasta tres kilos de sudor en ese momento. Esto es lo que los pilotos de carreras tienen que ir a través de todos los sábados y domingos durante un máximo de 10 meses al año, y sin embargo, algunas personas tienen la audacia de decir que las carreras de autos, como la Fórmula 1 y la IndyCar, no es un deporte. La definición de un deporte, de acuerdo con Dictionary.com, es una actividad deportiva que requiere la habilidad o fuerza física que a menudo es de carácter competitivo. En los deportes participantes necesitan cosas como reflejos rápidos, resistencia y buena condición, que es la capacidad de concentrarse en una actividad durante un período de tiempo. Esto es cierto para todos los deportes, incluyendo las carreras de autos. Si pilotos de carreras no tienen estas habilidades en un auto de carreras, podrían resultar en un grave accidente, lesiones o incluso la muerte. En las carreras, los pilotos son empujados a los límites que otros atletas ni siquiera pueden identificar. A diferencia de otros deportes, pilotos de carreras tiene que tener constantemente la concentración. En el básquetbol, al igual que muchos deportes, por ejemplo, hay tiempos de espera y, a veces, y los jugadores están aún en el banquillo. En las carreras de los conductores están constantemente yendo por hasta seis horas, no en 10 o 15 minutos de tiempo borbotones. Al igual que otros deportes, carreras también tiene un entrenador, o un jefe de equipo y tripulación. El equipo en el deporte de las carreras de autos ayuda al conductor, que no pueden hacerlo solos. Tienen jefes de equipo que son los que realmente reciben estos autos de carreras en el carril de la victoria. El equipo está a cargo de la parte de la estrategia del deporte, el equivalente al entrenador. Cada aspecto que califica el básquetbol, el fútbol y los deportes como las carreras de autos califica así. Me parece a este reportero que las carreras de autos califica como un deporte al igual que cualquier otro deporte en el mundo. Por lo tanto, vamos a celebrar la conducción de carreras como el deporte que es y dejar atrás los conceptos erróneos.
Clarion Translation: ¿Es Automovilismo Un Deporte Verdadero?
Robert Dutzar Translated by Martin Ulloa
November 25, 2014