The student news site of Hawthorne High School.

The Clarion

The student news site of Hawthorne High School.

The Clarion

The student news site of Hawthorne High School.

The Clarion

Archives

Clarion Translation: Primera Tormenta de Nieve del Búfalo de la Temporada

Búfalo, Nueva York recibió aproximadamente seis pies de nieve a partir del martes 16 de noviembre dejando 13 muertos, docenas varados, y miles de vidas interrumpidos. Según Usatoday.com, Rich Tobe, Ejecutivo Adjunto del Condado de Búfalo, dijo que unos 400 vehículos fueron surcados y despejados  las carreteras. La principal causa de esta tormenta fue la cantidad de “lake effect snow”. “Lake effect snow” es cuando una masa de aire frío se mueve sobre un cuerpo de agua caliente, y el aire recoge la humedad. Como resultado estructura de las nubes sobre el lago y se convierten en nieve. “Mientras que la segunda ronda de nieve por efecto lago no puede ser tan larga duración, ni tan intensa, los vientos pueden ser mucho más fuerte esta vez”, dijo Eliot Abrams, AccuWeather meteorólogo. El gobernador Andrew Cuomo dijo: “Es un evento extraordinario.” Algunas personas no pudieron salir de sus casas y si lo hiciero era un riesgo mayor. Algunas más preocupaciones ocurrirán cuando la nieve se detenga y se derretirán resultando en inundaciones. Informes meteorológicos futuros muestran que Búfalo espera ahora las fuertes lluvias. –